PRIVACY POLICY
VIET ANH MON SCHOOL ®
Ultimo aggiornamento: 30 agosto 2026
La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito vietanhmon.org, sito ufficiale di presentazione della Scuola Việt Anh Môn.
Il sito ha finalità istituzionali, informative e divulgative e non costituisce una piattaforma di commercio elettronico né effettua direttamente la vendita di corsi o servizi.
1. Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali raccolti attraverso il sito è:
Barbara Mai Lan Tran Ngoc
Per qualsiasi richiesta relativa alla protezione dei dati personali è possibile utilizzare i recapiti indicati nella sezione Contatti del sito.
2. Tipologie di dati trattati
Durante la normale navigazione del sito possono essere trattati alcuni dati tecnici e di navigazione necessari al funzionamento dei sistemi informatici e alla corretta visualizzazione delle pagine.
Possono rientrare tra questi, a titolo esemplificativo, indirizzi IP, tipo di browser e dispositivo utilizzato, data e ora della richiesta e altre informazioni tecniche relative alla navigazione.
Qualora l'utente contatti spontaneamente la Scuola tramite i recapiti pubblicati sul sito o attraverso un eventuale modulo di contatto, potranno inoltre essere trattati i dati forniti direttamente dall'utente, quali nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono e contenuto della comunicazione.
3. Finalità del trattamento
I dati personali possono essere trattati esclusivamente per:
consentire il corretto funzionamento, la sicurezza e la fruizione del sito;
rispondere alle richieste di informazioni inviate dagli utenti;
gestire eventuali comunicazioni relative alla Scuola Việt Anh Môn, alle sue attività, agli eventi e alle realtà riconosciute;
adempiere a eventuali obblighi previsti dalla legge;
tutelare i diritti e gli interessi legittimi del Titolare, ove necessario.
Il sito non utilizza i dati raccolti tramite richieste di contatto per finalità di marketing o comunicazioni promozionali non richieste, salvo che sia stato acquisito uno specifico consenso quando necessario.
4. Base giuridica del trattamento
A seconda delle circostanze, il trattamento può essere fondato:
sulla necessità di fornire il servizio richiesto dall'utente o di rispondere a una sua richiesta;
sull'adempimento di obblighi di legge;
sul legittimo interesse del Titolare alla sicurezza, gestione e tutela del sito e dei propri diritti, nei limiti previsti dalla normativa;
sul consenso dell'interessato nei casi in cui questo sia richiesto dalla legge.
5. Modalità del trattamento e sicurezza
I dati personali sono trattati mediante strumenti informatici e telematici adottando misure tecniche e organizzative adeguate alla natura dei dati e alle finalità del trattamento.
Il trattamento è effettuato secondo principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e limitazione della conservazione.
6. Destinatari dei dati
I dati possono essere trattati, nei limiti strettamente necessari, da fornitori di servizi tecnici utilizzati per il funzionamento e l'hosting del sito e da altri soggetti che prestino servizi necessari alla sua gestione.
Tali soggetti operano, a seconda dei casi, quali responsabili del trattamento o autonomi titolari del trattamento secondo la normativa applicabile.
I dati non vengono diffusi, salvo quando ciò sia previsto dalla legge o espressamente autorizzato dall'interessato.
7. Trasferimento dei dati
Qualora alcuni fornitori o servizi utilizzati dal sito comportino il trasferimento di dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo, tale trasferimento avverrà nel rispetto delle condizioni e delle garanzie previste dalla normativa europea applicabile.
8. Periodo di conservazione
I dati personali sono conservati per il tempo strettamente necessario al perseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti.
I dati contenuti nelle richieste di informazioni vengono conservati per il tempo necessario a gestire e dare seguito alla richiesta e, successivamente, per il periodo eventualmente necessario alla tutela dei diritti del Titolare o all'adempimento di obblighi di legge.
I dati tecnici vengono conservati secondo i tempi previsti dai sistemi e dai servizi utilizzati per il funzionamento e la sicurezza del sito.
9. Diritti dell'interessato
Nei casi previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), l'interessato può esercitare i propri diritti, tra cui:
ottenere informazioni sul trattamento dei propri dati personali;
richiederne l'accesso;
richiederne la rettifica o l'aggiornamento;
richiederne, quando ne ricorrono i presupposti, la cancellazione;
richiedere la limitazione del trattamento;
opporsi al trattamento nei casi previsti;
richiedere la portabilità dei dati, ove applicabile;
revocare il consenso eventualmente prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Le richieste possono essere inviate al Titolare utilizzando i recapiti indicati nella sezione Contatti.
L'interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente, in Italia il Garante per la protezione dei dati personali, nei casi e secondo le modalità previste dalla normativa.
10. Cookie e strumenti di tracciamento
Per informazioni sull'utilizzo di cookie e altri strumenti di tracciamento si invita a consultare la Cookie Policy del sito.
11. Collegamenti a siti esterni
Il sito può contenere collegamenti a siti web, social network o servizi gestiti da soggetti terzi.
Il Titolare non controlla le modalità con cui tali soggetti trattano i dati personali una volta che l'utente lascia il sito vietanhmon.org. L'utente è pertanto invitato a consultare le rispettive informative sulla privacy.
12. Modifiche alla Privacy Policy
La presente Privacy Policy può essere modificata o aggiornata in conseguenza di variazioni normative, tecniche o dei servizi utilizzati dal sito.
La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con l'indicazione della data dell'ultimo aggiornamento.
© 2026 Việt Anh Môn. Tutti i diritti riservati.
VIỆT ANH MÔN® e il relativo logo sono marchi registrati di titolarità di Barbara Mai Lan Tran Ngoc.
Sito ufficiale di presentazione della Scuola Việt Anh Môn — finalità istituzionali, informative e divulgative. Nessuna vendita diretta di corsi o servizi.
SCUOLA VIET ANH MON®